1
00:00:20,062 --> 00:00:22,565
సులభ సులభ బాంజాయ్ ఈజీ ఈజీ బాంజాయ్
సులభమైన బంజాయ్ హ్యూమన్
2
00:00:22,773 --> 00:00:25,443
సులభ సులభ బాంజాయ్ ఈజీ ఈజీ బాంజాయ్
సులభమైన బంజాయ్ హ్యూమన్
3
00:00:25,609 --> 00:00:28,654
వారికి పిచ్చి పట్టించాలనుకుంటున్నారా? వారికి పిచ్చి పట్టిందా?
వారికి పిచ్చి పట్టిందా? ప్రజలు
4
00:00:28,738 --> 00:00:31,574
వారికి పిచ్చి పట్టించాలనుకుంటున్నారా? వారికి పిచ్చి పట్టిందా?
వారికి పిచ్చి పట్టిందా? ప్రజలు
5
00:00:31,782 --> 00:00:34,660
ఏమైంది? ఆందోళనకు పూర్తి కారణాలు
నేరం ఎప్పటికీ అదృశ్యం కాదు
6
00:00:34,744 --> 00:00:37,621
ఏమైంది? ఆందోళనకు పూర్తి కారణాలు
(ఆగ్రహంపై ఒక ట్రిక్ ప్లే ఎవరు డౌన్ డౌన్?)
7
00:00:37,705 --> 00:00:40,458
ఏమైంది? ఆందోళనకు పూర్తి కారణాలు
నేరం ఎప్పటికీ అదృశ్యం కాదు
8
00:00:40,666 --> 00:00:42,710
ఏమైంది? ఆందోళనకు పూర్తి కారణాలు
9
00:00:44,170 --> 00:00:46,589
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
10
00:00:46,672 --> 00:00:49,633
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
11
00:00:49,759 --> 00:00:52,553
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
12
00:00:52,678 --> 00:00:55,598
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
13
00:00:55,723 --> 00:00:58,601
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
14
00:00:58,768 --> 00:01:01,604
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
15
00:01:01,687 --> 00:01:04,523
హే హే! మానవత్వానికి ఒక శ్లోకం
ప్రేమ పోయింది ప్రజలారా, మీరు చింతిస్తున్నారా?
16
00:01:04,607 --> 00:01:06,358
హే హే! విధేయులైన ప్రజలు! నేను
17
00:01:06,817 --> 00:01:07,818
మరి, ప్రజలారా?!!
18
00:01:08,736 --> 00:01:09,737
మరి, ప్రజలారా?!!
19
00:01:10,696 --> 00:01:11,697
మరి, ప్రజలారా?!!
20
00:01:12,615 --> 00:01:13,616
మరి, ప్రజలారా?!!
21
00:01:15,076 --> 00:01:19,455
మీరు ఆందోళన చెందుతున్నారా?
22
00:01:28,005 --> 00:01:30,132
ప్రస్తుత కిరా మూర్ఖుడు మరియు
23
00:01:30,216 --> 00:01:31,967
జపనీయులతో అతని మార్పిడి
టాస్క్ ఫోర్స్ చాలా సౌకర్యవంతంగా ఉంది.
24
00:01:32,051 --> 00:01:33,177
దాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే...
25
00:01:33,260 --> 00:01:36,021
కిరా బహుశా కుట్ర పన్నుతోంది
జపాన్ టాస్క్ ఫోర్స్ ప్రధాన కార్యాలయం.
26
00:01:36,263 --> 00:01:38,265
- కుట్ర?
- అలా అయితే, కిరా ...
27
00:01:39,475 --> 00:01:40,893
కొత్త ఎల్.
28
00:01:41,435 --> 00:01:43,395
సభ్యులు
జపనీస్ టాస్క్ ఫోర్స్:
29
00:01:44,021 --> 00:01:49,735
ఎప్పుడో ఒకప్పుడు ఉంది
రెండవ L కిరా అని భావించారా?
30
00:01:50,236 --> 00:01:53,405
సమీపంలో... నేను అతన్ని చంపాలి!
31
00:01:54,740 --> 00:01:57,201
చెడ్డ వార్త!
దేమెగావా టీవీలో మరియు...
32
00:01:57,701 --> 00:02:00,663
నేను, దేమెగావాతో పాటు
నా సహచరులు చివరకు గుర్తించారు
33
00:02:00,746 --> 00:02:02,414
మరియు చుట్టుపక్కల ఉన్న ప్రదేశం...
34
00:02:02,498 --> 00:02:07,253
దుష్ట సంస్థ యొక్క రహస్య ప్రదేశం
అని మన దేవుడైన కిరాను పట్టుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు.
35
00:02:08,212 --> 00:02:11,215
బదిలీ
36
00:02:28,858 --> 00:02:34,029
తోటి కిరా అనుచరులు!
ఒక్కసారిగా తొందరపడకండి.
37
00:02:34,405 --> 00:02:37,992
ద్రోహులు దాచవచ్చు
తప్పించుకోవడానికి మీలో.
38
00:02:38,617 --> 00:02:44,248
నేను కిరా వాయిస్‌ని.
నన్ను అనుసరించండి మరియు మేము వారిని కార్నర్ చేస్తాము...
39
00:02:44,331 --> 00:02:47,209
వాటిని కెమెరాల ముందు ఉంచండి...
40
00:02:47,293 --> 00:02:49,253
మరియు వాటిని కిరాకు అందించండి!
41
00:02:57,595 --> 00:02:59,305
నేను వాటిని కోల్పోను!
42
00:03:01,682 --> 00:03:04,685
సమీపంలో, మీరు అక్కడ నుండి బయటపడాలి.
43
00:03:04,768 --> 00:03:07,855
మీకు కొంత ధైర్యం ఉంది...
కిరా ఉండటం.
44
00:03:08,314 --> 00:03:10,149
నువ్వు ఇంకా అలా అంటున్నావా?
45
00:03:10,941 --> 00:03:13,736
ఇతర సంస్థలు ఉన్నాయి
అని కిరాను వెంటాడుతున్నారు.
46
00:03:13,944 --> 00:03:17,323
మేము వెంటనే దాడి చేస్తాము
నేను నిన్ను అనుమానించడం మొదలుపెట్టాను.
47
00:03:17,656 --> 00:03:19,325
సమయం చాలా సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది.
48
00:03:20,326 --> 00:03:24,038
సమీపంలో, మీరు ఒక రకమైన పొరపాటు చేసారు
మరియు చాలా ఊహలు చేస్తున్నారు.
49
00:03:24,830 --> 00:03:26,916
టాస్క్‌ఫోర్స్ సభ్యులు...
50
00:03:27,249 --> 00:03:30,461
కిరా బహుశా మీలో ఉండవచ్చు.
51
00:03:30,961 --> 00:03:32,630
జాగ్రత్తగా ఆలోచించండి.
52
00:03:35,299 --> 00:03:36,550
"లైట్ ఈజ్ కిరా..."
53
00:03:37,176 --> 00:03:39,261
నా అనుమానాలు
మళ్లీ బలపడుతోంది...
54
00:03:40,137 --> 00:03:43,390
మాజీ ఎల్ కూడా
లైట్ కిరా... అని అనుకున్నాడు
55
00:03:51,482 --> 00:03:53,067
ఇరవై మందితో కూడిన మొదటి అల...
56
00:03:53,150 --> 00:03:55,986
తలుపు పగలగొట్టి లోపలికి రండి!
రెండో తరంగం అండగా నిలుస్తుంది!
57
00:03:57,780 --> 00:04:00,074
ఇడియట్, మార్గం లేదు!
మేము మొదటి అల!
58
00:04:00,157 --> 00:04:02,201
ఏమిటి?! మేము ముందుగా వెళ్తున్నాము!
59
00:04:05,537 --> 00:04:07,790
సమీపంలో, మేము కలిగి ఉన్నాము
వెంటనే దూరంగా వెళ్ళిపో.
60
00:04:08,207 --> 00:04:10,125
వారు నిజంగా చాలా మూర్ఖులు.
61
00:04:11,335 --> 00:04:14,838
ఉన్నాయనడంలో ఆశ్చర్యం లేదు
కిరాను అనుసరించే వ్యక్తులు.
62
00:04:15,673 --> 00:04:22,888
వారు కిరా అని ఆశిస్తున్నారు కాబట్టి
దుర్మార్గులకు న్యాయం చేస్తామన్నారు.
63
00:04:23,055 --> 00:04:26,308
దూసుకుపోతున్న జనం
ఇక్కడ భిన్నంగా ఉన్నాయి.
64
00:04:26,392 --> 00:04:28,269
వారు నిజంగా విలువ లేని మనుషులు...
65
00:04:28,560 --> 00:04:31,897
స్వార్థపరులు...
కొంత ఆనందాన్ని మాత్రమే కోరుకునే వారు.
66
00:04:33,399 --> 00:04:36,151
అది నాకు తెలుసు, కానీ ప్రస్తుతం...
67
00:04:36,277 --> 00:04:39,822
L యొక్క అదృష్టాన్ని ఉపయోగించుకుందాం మరియు
మేము నియమించుకున్న కిరా వ్యతిరేక వ్యక్తులు.
68
00:04:41,156 --> 00:04:43,534
అయితే ఒక్కసారి ఆ ప్లాన్‌ని అమలు చేస్తే..
69
00:04:43,617 --> 00:04:46,495
చేద్దాం.
మనం అందరం సిద్ధంగా ఉండాలి.
70
00:04:47,496 --> 00:04:48,914
ఇది ఆసక్తికరంగా ఉండాలి ...
71
00:05:06,265 --> 00:05:07,850
M-M...
72
00:05:08,809 --> 00:05:11,312
ఇది డబ్బు!!
73
00:05:19,737 --> 00:05:21,280
ఇది డబ్బు!
74
00:05:21,864 --> 00:05:22,990
డబ్బు?
75
00:05:23,073 --> 00:05:24,408
వావ్! చాలా!
76
00:05:25,117 --> 00:05:26,201
అద్భుతమైన...
77
00:05:26,618 --> 00:05:28,662
నేను అక్కడ ఉండాలనుకుంటున్నాను.
78
00:05:28,746 --> 00:05:29,621
మత్సుదా...
79
00:05:29,705 --> 00:05:32,207
జీజ్. మానవులు ఖచ్చితంగా ఆసక్తికరంగా ఉంటారు.
80
00:05:32,416 --> 00:05:36,712
బాగా, అది ఆపిల్లను కొనుగోలు చేయవచ్చు.
కాబట్టి నేను అర్థం చేసుకున్నాను.
81
00:05:36,795 --> 00:05:38,964
- నేను మొదట వీటిని పట్టుకున్నాను!
- దాన్ని కత్తిరించండి!
82
00:05:39,048 --> 00:05:40,049
మార్గం లేదు!
83
00:05:40,341 --> 00:05:42,384
పాపం. నిన్ను శపించు, సమీపంలో!
84
00:05:42,468 --> 00:05:44,303
అతను ఉపయోగించాలని యోచిస్తున్నాడు
తప్పించుకోవడానికి ఈ గందరగోళం!
85
00:05:44,803 --> 00:05:46,972
కానీ అప్పుడు అతను పట్టుబడతాడు
దేమెగావా కెమెరాలు...
86
00:05:50,601 --> 00:05:54,188
పైలట్! ఎక్కడ నేలకి వెళ్ళండి
డబ్బు వస్తోంది!
87
00:05:54,855 --> 00:05:57,274
ఓ మనిషి. డెమ్ ఏమి చేస్తోంది?!
88
00:05:57,358 --> 00:05:59,818
మీరు ప్రేమ మరియు శాంతిని కొనుగోలు చేయలేరు
డబ్బుతో!
89
00:06:02,363 --> 00:06:05,407
డబ్బు పెద్దఎత్తున తరలిపోతోంది
దిగువ మాన్‌హట్టన్‌లో భయం.
90
00:06:05,991 --> 00:06:07,117
ఇది పోలీసులు!
91
00:06:07,284 --> 00:06:08,577
పోలీసా?!
92
00:06:08,869 --> 00:06:11,372
మీరు చూసినట్లుగా, వారు లోపలికి పిలిచారు
ఈ గందరగోళాన్ని కలిగి ఉండటానికి!
93
00:06:12,289 --> 00:06:13,749
ఇది చెడ్డది... ఈ రేటుతో...
94
00:06:18,545 --> 00:06:19,546
వెళ్దాం.
95
00:06:20,297 --> 00:06:23,384
ప్రస్తుతం, మనం బయటకు వెళ్లవచ్చు
ప్రవేశ ద్వారం.
96
00:06:23,884 --> 00:06:27,346
అనుకున్నదే తడవుగా పోలీసులు
ఇలాంటి అల్లర్లపై చర్య తీసుకోండి.
97
00:06:27,679 --> 00:06:30,099
పాపం... వారు సిద్ధమయ్యారు
ఇలాంటి వాటి కోసం...
98
00:06:30,474 --> 00:06:32,518
వారు బయటకు రావాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారు
పోలీసుల మధ్య మారువేషం!
99
00:06:33,060 --> 00:06:35,062
ఐజావా మరియు ఇతరులకు చెప్పడం
పోలీసును చూసేందుకు
100
00:06:35,145 --> 00:06:37,147
నేను కిరా అని చెప్పినట్లు ఉంది!
101
00:06:37,731 --> 00:06:39,817
పోలీసులు బయటకు వచ్చారు
భవనం నుండి.
102
00:06:43,404 --> 00:06:44,404
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?!
103
00:06:44,780 --> 00:06:46,073
అతను వారిలో ఉండాలి...
104
00:06:46,532 --> 00:06:47,533
ఎక్కడ?!
105
00:06:58,210 --> 00:06:59,711
పాపం...
106
00:07:24,194 --> 00:07:26,738
అది ఎంత డబ్బు అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను ...
107
00:07:26,822 --> 00:07:27,822
మత్సుదా...
108
00:07:28,240 --> 00:07:30,200
ఇది బహుశా
దాదాపు 10 మిలియన్ డాలర్లు...
109
00:07:30,409 --> 00:07:31,535
అది ఎన్ని యాపిల్స్?
110
00:07:40,252 --> 00:07:41,253
దగ్గర!
111
00:07:41,462 --> 00:07:42,838
దగ్గర?!
112
00:07:45,799 --> 00:07:46,800
ఇది సమీపంలో ఉంది.
113
00:07:49,720 --> 00:07:52,222
మేము కనెక్షన్‌ని మళ్లీ స్థాపించాము,
114
00:07:52,306 --> 00:07:53,826
కాబట్టి నేను మీకు కాల్ చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాను.
115
00:07:54,433 --> 00:07:56,351
సమీపంలో, మీరు సురక్షితంగా ఉన్నారు.
116
00:07:56,768 --> 00:07:58,520
టాస్క్‌ఫోర్స్ సభ్యులు...
117
00:07:58,937 --> 00:08:02,941
ఇది మీకు సమయం ఆసన్నమైందని నేను భావిస్తున్నాను
కిరా ఎవరో కొంత నిశ్చయత.
118
00:08:03,567 --> 00:08:06,153
అటువంటి వద్ద మేము దాడి చేసాము
అనుకూలమైన సమయం.
119
00:08:06,236 --> 00:08:09,573
కిరా ఇన్ అని చెప్పడం లాంటిది
జపనీస్ టాస్క్ ఫోర్స్ ప్రధాన కార్యాలయం.
120
00:08:09,781 --> 00:08:11,200
దీన్ని దృష్టిలో ఉంచుకుని,
121
00:08:11,283 --> 00:08:14,828
మీరు ప్రీస్కూలర్ కంటే అధ్వాన్నంగా ఉంటే
మీరు రెండవ L.పై అనుమానించరు
122
00:08:15,787 --> 00:08:18,790
నేను రోజు ఇచ్చిన నంబర్
ముందు మళ్లీ పని చేస్తోంది,
123
00:08:18,916 --> 00:08:20,709
కాబట్టి మీకు నచ్చిన సమయంలో కాల్ చేయండి.
124
00:08:21,627 --> 00:08:23,504
అయితే...
నేను వేచి ఉంటాను.
125
00:08:30,052 --> 00:08:33,347
అతను తన గురించి చాలా ఖచ్చితంగా ఉన్నాడు.
దగ్గర చాలా బోల్డ్‌గా ఉంది.
126
00:08:36,350 --> 00:08:40,687
ప్రతి ఒక్కరూ, మీకు కావాలంటే సమీపంలో సహాయం చేయండి.
127
00:08:41,563 --> 00:08:44,316
ఈ పరిస్థితితో నేను సంతృప్తి చెందలేదు.
128
00:08:44,983 --> 00:08:49,863
ఆదర్శవంతంగా, మనం ఉండాలి
SPKకి సహకరిస్తోంది.
129
00:08:50,489 --> 00:08:53,075
దగ్గరలో మనల్ని ట్రిప్ చేస్తున్నారు, కాదా?
130
00:09:17,474 --> 00:09:19,351
నేను ఆలోచించినప్పుడు...
131
00:09:19,518 --> 00:09:21,687
డిప్యూటీ డైరెక్టర్ యాగామి,
నేను లైట్‌ను అనుమానించకూడదనుకుంటున్నాను.
132
00:09:22,396 --> 00:09:23,522
కానీ...
133
00:09:24,273 --> 00:09:25,315
నాన్న?
134
00:09:26,692 --> 00:09:29,111
తిరిగి స్వాగతం.
కాబట్టి మీరు ఈ రోజు ఇంట్లో ఉన్నారు.
135
00:09:29,820 --> 00:09:31,989
అవును... మీరు ఇంకా మేల్కొని ఉన్నారా?
136
00:09:32,489 --> 00:09:33,949
నాకు పరీక్షలు రాబోతున్నాయి...
137
00:09:34,283 --> 00:09:35,325
నేను చూస్తున్నాను.
138
00:09:35,534 --> 00:09:37,286
మిమ్మల్ని మీరు చాలా గట్టిగా నెట్టవద్దు.
139
00:09:37,494 --> 00:09:39,329
సరే. మీరు కూడా.
140
00:09:59,641 --> 00:10:03,520
ఇది ఎవరికైనా అసాధారణం కాదు
దగ్గరలో సంప్రదించాలనుకుంటున్నాను.
141
00:10:04,229 --> 00:10:05,564
ఆ తర్వాత సమస్య వస్తుంది.
142
00:10:06,690 --> 00:10:09,651
నేను నటించడానికి ఆలస్యం అయితే,
నేను పరిష్కరించలేనిది జరగవచ్చు...
143
00:10:15,407 --> 00:10:16,783
ఇది చేయడం తప్ప నాకు వేరే మార్గం లేదు!
144
00:10:20,245 --> 00:10:22,581
ఇది లైట్ నుండి అత్యవసర ఆర్డర్.
145
00:10:25,751 --> 00:10:28,253
అమ్మో... నెంబర్ త్రీ...
146
00:10:31,131 --> 00:10:32,132
హుహ్?
147
00:10:34,426 --> 00:10:35,427
మార్గం లేదు...
148
00:10:39,681 --> 00:10:40,932
అవును, ఇది సమీపంలో ఉంది.
149
00:10:42,184 --> 00:10:44,603
ఇది ఐజావా
జపనీస్ టాస్క్ ఫోర్స్.
150
00:10:58,867 --> 00:11:01,161
ఎట్టకేలకు సమయం వచ్చింది...
151
00:11:01,995 --> 00:11:05,874
నన్ను సురక్షితంగా ఉంచడానికి మరియు
నేను సాధారణ భార్యగా మారడానికి...
152
00:11:06,625 --> 00:11:08,335
లైట్ నాకు కావలసింది ఇదే!
153
00:11:08,418 --> 00:11:11,088
నేను సంతోషంగా ఉండాలని ఆయన కోరుకుంటున్నారు
స్త్రీ ఎలా ఉండాలి...
154
00:11:11,630 --> 00:11:13,632
వెలుగు... ధన్యవాదాలు...
155
00:11:17,469 --> 00:11:20,263
నేను చూస్తున్నాను. ఎంత మనోహరమైనది.
156
00:11:21,014 --> 00:11:23,934
కాబట్టి, ఆ ఎల్‌ను మరిన్నింటి కోసం అదుపులోకి తీసుకున్నారు
50 రోజుల కంటే...
157
00:11:24,017 --> 00:11:27,813
మరియు ఇద్దరు అనుమానితులు ఉన్నారు
13 రోజుల నియమం కారణంగా క్లియర్ చేయబడింది.
158
00:11:29,189 --> 00:11:31,483
వాస్తవానికి, అది మాత్రమే అర్థం కాదు
వారు కిరా అని...
159
00:11:32,275 --> 00:11:34,569
80 L ఇప్పుడే వాటిని విడుదల చేశారా?
160
00:11:34,820 --> 00:11:38,073
కాదు... ఎల్ డిప్యూటీ డైరెక్టర్ యాగామి,
ఆ సమయంలో బ్యూరో చీఫ్‌గా ఉన్న...
161
00:11:38,198 --> 00:11:39,825
ఒక చట్టం చాలు.
162
00:11:40,325 --> 00:11:44,121
వారిద్దరికీ ఉందని చెప్పాడు
కిరా మరియు రెండవ కిరా అని కనుగొనబడింది...
163
00:11:44,496 --> 00:11:46,498
మరియు ఉరితీయడానికి తీసుకువెళుతున్నారు...
164
00:11:47,999 --> 00:11:49,668
ఆ సమయంలో డిప్యూటీ డైరెక్టర్...
165
00:11:50,168 --> 00:11:53,839
అనుమానితుల వైపు తుపాకీ గురిపెట్టి చెప్పాడు
కిరాను చంపి తానూ చంపేస్తానని.
166
00:11:57,092 --> 00:11:58,927
అవి కిరా అయితే మేము హేతుబద్ధం చేసాము,
167
00:11:59,010 --> 00:12:01,471
వారు డిప్యూటీ డైరెక్టర్‌ని చంపేస్తారు
అంత దూరం నొక్కితే.
168
00:12:04,349 --> 00:12:06,017
కిరా బాగా ఆకట్టుకుంది...
169
00:12:07,060 --> 00:12:10,397
అతను తన నిర్బంధాన్ని ఉపయోగించాడు
తన అమాయకత్వాన్ని ప్రదర్శించు...
170
00:12:12,107 --> 00:12:16,695
అనుమానితుడు వాలంటీర్ చేసాడా
అతనే నిర్బంధించాలా?
171
00:12:18,363 --> 00:12:21,616
దాని గురించి ఆలోచించండి,
లైట్ నిర్బంధించబడటానికి స్వచ్ఛందంగా ముందుకు వచ్చింది...
172
00:12:23,869 --> 00:12:26,204
అతను అలా చేస్తే,
అప్పుడు అది ఇప్పటికే నిర్ణయించబడింది...
173
00:12:27,372 --> 00:12:30,542
ఇంతకీ అది ఎవరు?
ఆ ఇద్దరు అనుమానితులెవరు?
174
00:12:32,127 --> 00:12:33,208
నేను మీకు అంతగా చెప్పలేను.
175
00:12:33,795 --> 00:12:37,716
నేను ఇప్పటికీ జపనీస్ సభ్యుడిని
టాస్క్ ఫోర్స్ మరియు ఎల్ కింద పని చేస్తున్నాను.
176
00:12:38,925 --> 00:12:40,010
నాకు అర్థమైంది.
177
00:12:40,927 --> 00:12:43,388
అందుకు చాలా ధన్యవాదాలు
మీ విలువైన సమాచారం.
178
00:12:43,722 --> 00:12:45,557
ముఖ్యంగా గురించి భాగం
షినిగామి కళ్ళు
179
00:12:45,640 --> 00:12:47,601
అది ప్రజలను అనుమతిస్తుంది
ఇతరుల పేర్లను చూడటానికి.
180
00:12:47,684 --> 00:12:50,125
నేను దాని గురించి విన్న మొదటిది.
ఇది సహాయకారిగా ఉంటుంది. గుడ్ బై.
181
00:12:58,069 --> 00:13:01,114
అంతా బాగానే ఉందా? సమీపంలో, మీరు కాదు
కొంచెం ఎక్కువ నొక్కిందా?
182
00:13:01,823 --> 00:13:06,161
ఆయన మాకు సహకరించారని నేను భావిస్తున్నాను
ఈ రేటు వద్ద బాగానే ఉంది. అలాగే...
183
00:13:06,661 --> 00:13:08,413
నేను కనుగొన్నాను
చాలా ముఖ్యమైన విషయం...
184
00:13:10,540 --> 00:13:11,666
డిప్యూటీ డైరెక్టర్ యాగామి మరియు వ్యక్తి
185
00:13:11,750 --> 00:13:14,503
ఎవరు కిరా అని అనుమానిస్తున్నారు
తల్లిదండ్రులు మరియు పిల్లలు.
186
00:13:15,796 --> 00:13:17,156
అది ఒక్కటే కావచ్చు.
187
00:13:17,714 --> 00:13:21,301
అతను చెప్పే కారణం ఒక్కటే
కిరాను చంపి తానూ చంపేస్తానని...
188
00:13:23,261 --> 00:13:24,304
అందుకే...
189
00:13:24,471 --> 00:13:28,433
రెండవ L, మరియు ఒకటి
కిరా ఎవరు అని నేను అనుకుంటున్నాను...
190
00:13:30,519 --> 00:13:31,686
లైట్ యాగామి.
191
00:13:40,779 --> 00:13:41,780
కాంతి.
192
00:13:42,280 --> 00:13:43,281
అవును.
193
00:13:43,990 --> 00:13:46,910
నేను మీకు నిజం చెప్పబోతున్నాను.
నేను నియర్‌ని సంప్రదించాను.
194
00:13:52,457 --> 00:13:53,667
దాని గురించి చింతించకండి.
195
00:13:54,751 --> 00:13:58,296
నేను సూచించాను...
కాబట్టి మీరు ఏమి చెప్పారు?
196
00:13:59,172 --> 00:14:00,173
ఓ...
197
00:14:00,841 --> 00:14:05,762
లేదు, నేను అడగను. ఇది నాకు వింతగా ఉంది
దాని గురించి అడగడానికి.
198
00:14:08,849 --> 00:14:11,518
నేను దానిని నమ్మాలనుకుంటున్నాను
నువ్వు కిరా కాదు...
199
00:14:12,435 --> 00:14:14,354
మళ్లీ ఇలా చేసినందుకు క్షమించండి,
200
00:14:14,813 --> 00:14:17,315
కానీ నేను నిన్ను గమనించాలనుకుంటున్నాను
మేము కిరాను పట్టుకుంటాము.
201
00:14:18,191 --> 00:14:19,860
మరియు మిసా అమనే కూడా.
202
00:14:20,819 --> 00:14:22,737
నేను మీ గదిని తనిఖీ చేయబోతున్నాను
ప్రస్తుతం.
203
00:14:23,405 --> 00:14:25,824
ఆమనే అవకాశం ఉంది
నోట్‌బుక్ ఉంది.
204
00:14:26,324 --> 00:14:27,659
ఆగండి, మిస్టర్ ఐజావా!
205
00:14:28,118 --> 00:14:30,829
లేదు, వెంటనే వెళ్లు.
మీరు అందరికీ నిరూపించగలరు...
206
00:14:30,912 --> 00:14:34,666
నేను దొంగచాటుగా తిరగడం లేదు
మరియు మిసాను సంప్రదించడం.
207
00:14:49,931 --> 00:14:50,932
మోగీ...
208
00:14:51,182 --> 00:14:53,310
నేను కూడా నిర్ధారించుకోవాలనుకుంటున్నాను.
209
00:14:58,398 --> 00:15:01,026
ఉంటే మంచిది
కాంతి కిరా కాదు, కానీ...
210
00:15:02,027 --> 00:15:05,196
అమనే దగ్గర ఏదైనా ఆధారాలు ఉంటే
ఆమెను కిరా...కి లింక్ చేయడం
211
00:15:06,031 --> 00:15:07,115
అలా జరిగితే...
212
00:15:35,268 --> 00:15:37,062
ఓ! మోచి మరియు మొంచిచ్చి!
213
00:15:37,562 --> 00:15:39,064
కొంత కాలం గడిచింది.
214
00:15:39,814 --> 00:15:42,567
ఎందుకంటే వెలుతురు తిరిగి రాలేదు
కిరా దర్యాప్తు
215
00:15:42,692 --> 00:15:43,860
కాబట్టి నేను చాలా విసుగు చెందాను.
216
00:15:44,778 --> 00:15:48,114
ఆమె నోట్‌బుక్‌ని కలిగి ఉండటం అసాధ్యం
అలా దుస్తులు ధరించినప్పుడు ఆమెపై...
217
00:15:49,074 --> 00:15:53,036
మాకు అక్కడ చెప్పబడింది
ఎల్ ఇంట్లో పేలుడు పదార్థాలు అమర్చారు.
218
00:15:53,453 --> 00:15:55,246
ఇది ఒక చిలిపి అని మేము భావిస్తున్నాము,
కానీ మేము ఇంకా గదిని తనిఖీ చేయాలనుకుంటున్నాము...
219
00:15:55,413 --> 00:15:58,667
ఏమిటి?! లైట్ బాగానే ఉందా?
నేను అతనికి కాల్ చేయాలి.
220
00:15:58,833 --> 00:16:00,043
మీరు చేయలేరు.
221
00:16:00,460 --> 00:16:01,461
ఎందుకు?
222
00:16:01,795 --> 00:16:03,046
లైట్ బాగానే ఉంది.
223
00:16:03,630 --> 00:16:06,716
అతను ప్రస్తుతం ఏదో పనిలో బిజీగా ఉన్నాడు,
224
00:16:06,800 --> 00:16:08,677
కాబట్టి అతను విచారణను మాకు అప్పగించాడు.
225
00:16:09,511 --> 00:16:10,679
నేను ఊహిస్తున్నాను.
226
00:16:10,762 --> 00:16:15,725
కాంతి నన్ను చాలా ప్రేమిస్తుంది, కాబట్టి అతను ఇష్టపడతాడు
అతను నా వాయిస్ విన్నట్లయితే బహుశా చింతించండి.
227
00:16:16,476 --> 00:16:18,937
అంత శోధించండి
నీ ఇష్టం, ఐజావా...
228
00:16:20,271 --> 00:16:21,564
మీకు నోట్‌బుక్ కనిపించదు...
229
00:16:32,492 --> 00:16:35,620
ఇదంతా నాశనమవడం నాకు ఇష్టం లేదు
మనకు ఇక్కడ ఉన్న మానసిక స్థితి.
230
00:16:36,121 --> 00:16:40,333
మేము క్లబ్‌లో లేము.
నువ్వు, మోగి నీ ఇష్టం వచ్చినట్టు చెయ్యాలి.
231
00:16:43,962 --> 00:16:46,381
ఓహ్. ఇది కిరా రాజ్యానికి సమయం.
232
00:16:48,842 --> 00:16:51,386
కిరా రాజ్యం
233
00:16:52,721 --> 00:16:58,184
హలో, కిరా మద్దతుదారులు.
నేను దేమెగావా, కిరా యొక్క స్వరం.
234
00:16:58,977 --> 00:17:04,107
ఒకసారి చూడండి. కిరా రాజ్యం
ఈ ప్రోగ్రామ్‌తో దాని పేరును పంచుకుంటుంది.
235
00:17:04,315 --> 00:17:08,110
దీని నిర్మాణం సాఫీగా సాగుతోంది
మీ మద్దతుకు ధన్యవాదాలు.
236
00:17:08,111 --> 00:17:09,153
ఆర్కిటెక్ట్ కాన్సెప్ట్
237
00:17:09,154 --> 00:17:09,988
ఇది పూర్తయినప్పుడు...
238
00:17:10,071 --> 00:17:12,323
కిరాను ఇక్కడకు స్వాగతిద్దాం!
239
00:17:14,659 --> 00:17:16,494
అయ్యో... ఇంత చేదు రుచి...
240
00:17:22,667 --> 00:17:24,586
హే, అంతా బాగానే ఉందా?
241
00:17:25,003 --> 00:17:27,213
అవును, ఇది ఒక చిలిపి పని అయి ఉండాలి.
242
00:17:28,298 --> 00:17:29,299
కానీ ఒక సందర్భంలో,
243
00:17:29,382 --> 00:17:31,676
మనలో ఒకరు ఉంచడానికి తిరిగి ఉండబోతున్నారు
రాబోయే కొద్ది రోజులు నిన్ను చూసుకుంటాను.
244
00:17:32,010 --> 00:17:33,470
సరే. ధన్యవాదాలు.
245
00:17:34,012 --> 00:17:37,390
మోగీ, మీరు తిరిగి వెళ్ళవచ్చు
ప్రధాన కార్యాలయానికి. నేను ఉంటాను.
246
00:17:37,807 --> 00:17:40,518
హుహ్? మోచి బదులు మొంచిచ్చి ఎందుకు?
247
00:17:41,603 --> 00:17:42,937
నా మీద నమ్మకం లేదా?
248
00:17:43,521 --> 00:17:46,775
అది కాదు. నువ్వు మొన్చిచ్చి కాదు
మీరు మీ జుట్టు కత్తిరించినప్పటి నుండి.
249
00:17:46,858 --> 00:17:47,942
ఇది ఇకపై అందమైనది కాదు.
250
00:17:49,569 --> 00:17:51,529
- మోగీ!
- అవును. క్షమించండి!
251
00:17:52,113 --> 00:17:53,156
నువ్వు ఇక్కడే ఉండు.
252
00:17:54,866 --> 00:17:57,452
మనకు ప్రతి ఒక్కరూ అవసరం
ఒక మిలియన్ యెన్ని విరాళంగా ఇవ్వండి
253
00:17:57,535 --> 00:18:00,997
పూర్తి చేయడానికి
కిరా రాజ్యం యొక్క నిర్మాణం!
254
00:18:02,207 --> 00:18:03,792
మోసపూరితంగా ఉంది కదూ...
255
00:18:03,875 --> 00:18:06,711
అవును. ఇది భిన్నంగా లేదు
ఏదైనా ఇతర అనుమానాస్పద సమూహం.
256
00:18:07,378 --> 00:18:09,255
కిరా అనిపించడం లేదు...
257
00:18:10,173 --> 00:18:12,550
దేమెగావా...
అతను స్వంతంగా పనులు చేస్తున్నాడు...
258
00:18:14,219 --> 00:18:16,499
ప్రజలు దూరంగా వెళ్లడం ప్రారంభిస్తారు
అతను ఇలా చేస్తే కిరా నుండి.
259
00:18:18,223 --> 00:18:21,476
నాకు దేమెగావా అవసరం లేదు... కానీ...
260
00:18:26,940 --> 00:18:28,358
ఓహ్, తిరిగి స్వాగతం...
261
00:18:30,902 --> 00:18:33,238
మాకు నోట్‌బుక్ దొరకలేదు
లైట్ మరియు మిసా అపార్ట్మెంట్.
262
00:18:34,531 --> 00:18:36,032
- కానీ...
- నాకు అర్థమైంది.
263
00:18:37,033 --> 00:18:39,744
అంతవరకూ నన్ను జాగ్రత్తగా చూసుకో
మీరు సంతృప్తి చెందారు.
264
00:18:41,079 --> 00:18:42,080
ఇప్పుడు...
265
00:18:42,580 --> 00:18:46,584
కిరా రాజ్యాన్ని పరిచయం చేస్తాను
కార్యనిర్వాహక సభ్యులు నేను ఎంపిక చేసుకున్నాను!
266
00:18:51,005 --> 00:18:52,465
మొదటి...
267
00:18:52,590 --> 00:18:53,633
తొలగించు.
268
00:19:00,723 --> 00:19:03,268
కీరాతో కలిసి, మేము...
269
00:19:04,811 --> 00:19:05,895
తొలగించు.
270
00:19:09,649 --> 00:19:10,650
తొలగించు!
271
00:19:12,110 --> 00:19:13,111
తొలగించు!
272
00:19:24,622 --> 00:19:26,499
దయచేసి నన్ను రక్షించండి!
273
00:19:35,091 --> 00:19:36,092
తొలగించు.
274
00:19:43,349 --> 00:19:45,768
సకురా టీవీ
ప్లీజ్ స్టాండ్ బై
275
00:19:48,062 --> 00:19:49,647
ఇది ఏమిటి?
276
00:19:50,481 --> 00:19:52,483
కిరా తన మద్దతుదారులను ఎందుకు చంపాడు?
277
00:19:52,859 --> 00:19:55,379
అతను కోరుకున్నాడని మీరు అనుకుంటారు
వాటిని ఓవర్‌బోర్డ్‌లోకి వెళ్లకుండా ఆపండి?
278
00:19:56,446 --> 00:19:57,488
అది అలా కావచ్చు.
279
00:19:58,448 --> 00:19:59,699
కానీ, ఇది ఘోరం.
280
00:20:00,366 --> 00:20:01,447
దీని అర్థం ఏమిటి?
281
00:20:01,993 --> 00:20:05,705
మీసా అమానేకి అవకాశం లేదు
లేదా నోట్‌బుక్‌ని ఉపయోగించడానికి కాంతి...
282
00:20:07,874 --> 00:20:12,545
మికామీ... నేను అతనిని ఖచ్చితంగా ఉపయోగించగలను!
నేను సరైన ఎంపిక చేసుకున్నట్లు కనిపిస్తోంది...
283
00:20:13,546 --> 00:20:20,345
అతను కిరా ఆలోచనలను... ఆదర్శాలను అర్థం చేసుకున్నాడు
...అతను ఏమి చేస్తాడు మరియు కోరుకోడు.
284
00:20:20,428 --> 00:20:21,721
అతను ఆదేశాలు లేకుండా చర్య తీసుకుంటాడు.
285
00:20:22,889 --> 00:20:25,683
నేను మిసా యాజమాన్యాన్ని వదులుకునేలా చేసాను
డెత్ నోట్...
286
00:20:26,392 --> 00:20:28,978
మీసా మొత్తం జ్ఞాపకశక్తిని కోల్పోయింది
డెత్ నోట్లో
287
00:20:29,354 --> 00:20:31,689
మరియు నేను డెత్ నోట్ పంపాను
మరొకరికి.
288
00:20:32,357 --> 00:20:34,859
ప్రస్తుతం ఆమె సమాధానం చెప్పదు
దాని గురించి ఏవైనా ప్రశ్నలు.
289
00:20:35,360 --> 00:20:36,694
ఆమె ఒక సాధారణ మహిళ.
290
00:20:38,321 --> 00:20:39,405
ప్రశ్న ఏమిటంటే...
291
00:20:39,697 --> 00:20:41,032
తదుపరి యజమాని.
292
00:20:41,699 --> 00:20:45,119
అతను కిరాను పిలిచాడు
టెలివిజన్ ద్వారా..
293
00:20:45,703 --> 00:20:47,329
అతను కిరా నుండి పూజలు చేస్తాడు
అతని గుండె దిగువన.
294
00:20:47,330 --> 00:20:49,998
కిరా కింగ్‌డమ్ వీక్షకుల సర్వే మీకు కావాలా
తదుపరి షోలో పాల్గొనాలా? అవును
295
00:20:49,999 --> 00:20:51,750
నోట్‌బుక్‌ని అంగీకరించడం ద్వారా...
296
00:20:51,751 --> 00:20:54,170
సెక్స్: మగ పుట్టిన తేదీ:
జూన్ 7, 1982 వయస్సు: 27
297
00:20:56,256 --> 00:20:57,923
వృత్తి: ప్రాసిక్యూటర్
298
00:20:57,924 --> 00:20:59,676
తప్పు ఏమీ లేదు
నా ఎంపికతో...
299
00:21:00,843 --> 00:21:03,513
పేరు: తేరు మికామి పుట్టిన సంవత్సరం:
1982 నివాసం: క్యోటో ప్రిఫెక్చర్
300
00:21:03,846 --> 00:21:07,225
అతను కావడానికి అర్హుడు
కిరా '3 కుడి చేయి.
301
00:21:08,393 --> 00:21:10,395
షినిగామి, వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు...
302
00:21:11,396 --> 00:21:14,107
ఇప్పుడు నేను దుర్మార్గులను మరణంతో శిక్షించగలను.
303
00:21:14,482 --> 00:21:17,944
మీకు కిరా అంటే ఏమిటి?
304
00:21:20,738 --> 00:21:22,240
దేవుడు.
305
00:21:22,282 --> 00:21:26,327
కొనసాగుతుంది
306
00:21:40,967 --> 00:21:42,760
ఈ ఒక్క పేజీ ఎప్పటికీ నిరుత్సాహపరుస్తుంది
307
00:21:43,428 --> 00:21:45,138
కళ్లలో నశ్వరమైన వ్యూహం
308
00:21:46,264 --> 00:21:49,892
చట్టానికి వ్యతిరేకంగా చెడు పిటిషన్ లేకుండా
జైలులో బంధించండి
309
00:21:49,976 --> 00:21:52,478
కామానికి భయపడే నోట్‌బుక్ విషం
310
00:21:52,687 --> 00:21:55,189
మోసపోయినట్లు భ్రమ
శాశ్వతంగా డ్రూలింగ్
311
00:21:55,273 --> 00:21:57,859
తీర్పు అనేది వారు నడిపిన "నేర నియంత్రణ"
312
00:21:57,984 --> 00:22:00,528
దానికి RX ఎవరి వద్ద ఉంది?
313
00:22:00,611 --> 00:22:03,156
ఒక నేరపూరిత ప్రపంచం
314
00:22:03,323 --> 00:22:06,159
మంజూరైన పదం
315
00:22:06,451 --> 00:22:09,996
వేడిని తీసుకోవడం
"పైరేట్స్ ఆఫ్ డెత్"లాగే
316
00:22:10,413 --> 00:22:13,541
చట్టాల ఆటతో ప్రాయశ్చిత్తం
నిరాశలో బిల్లీ
317
00:22:13,624 --> 00:22:16,336
ఇప్పుడు, ఇది నైతికత కోసం సమయం
ఇప్పుడు, ఆపలేని ఎరేజర్ వర్షం
318
00:22:17,128 --> 00:22:19,047
నిరాశలో బిల్లీ
319
00:22:19,130 --> 00:22:21,674
ఇప్పుడు, ఇది నైతికత కోసం సమయం
ఇప్పుడు, ఆపలేని ఎరేజర్ వర్షం
320
00:22:21,841 --> 00:22:24,927
ఆపలేని ఎరేజర్ వర్షం
321
00:22:36,314 --> 00:22:37,731
ప్రివ్యూ
322
00:22:37,732 --> 00:22:39,776
నువ్వు స్త్రీవి
ప్రపంచం మొత్తం శ్రద్ధ చూపుతుంది.
323
00:22:39,942 --> 00:22:43,529
ఇది మనకు విధిగా ఉండాలి
మళ్ళీ ఇలా కలవడానికి.
324
00:22:43,780 --> 00:22:46,199
మీరు నన్ను కలవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
మరియు నేను చెప్పేది వినండి.
325
00:22:46,449 --> 00:22:48,493
ఎక్కడో... ఒంటరిగా...
326
00:22:48,826 --> 00:22:51,329
తదుపరి ఎపిసోడ్: ఎంపిక